けい。冬に桜の咲くところ出身。体内に7本のねじを持つ。2度の中国留学経験を持つ。中国語とその周辺をつれづれなるままに。


by johny_gee
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

20090526 語彙数アップ企画 211 Vol.76

 帰国前に少しでも痩せるように、朝もはよから1時間ほど外を歩いてきました。走った方が痩せるんでしょうけど、まぁ初日ですし、なまった体ですからいきなり走ったりしてもどうかと思いまして。

 では正解発表です。
問;(vi.) (1) shout, yell. 用于口语。人+~:他~了一会儿│你别~。
  ①后面可加动量词“次、回、下、遍”。
  ②后面可加趋向词“上、下去、出来、出去、起来”:他又~上了│你再~下去我就打你│这事可别~出去。
  ③后面可加介词“到”:一直~到现在。
  ④不能重叠。

  (2) make an uproar, wrangle. 用于口语。人+~:小两口又~上了│他们~起来了。
  主语应是复数;单数时,前面要用“和、同、跟、与”:他又跟小王~上了。
  ①后面可加动量词“次、回”。
  ②后面可加趋向词“上、下去、起来”:你不来,他们还会~下去。
  ③后面可加介词“到”:一直~到深夜。
  ④不能重叠。

答;嚷(rǎng)

 えー、先日の"拢"に引き続き、これもわたしは知りませんでした。どうやらご解答をお寄せいただいた皆さんもご存じなかったようで、正解者は残念ながらゼロでした。これでも乙級語彙なんです。ホンマかいな。"大叫大嚷"という成語もありますのでこちらも覚えておくとよろしいかもしれません。
有话慢慢儿说,别这样大叫大嚷的。
不要对我大叫大嚷。
にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ




 今日の問題はこちら。
問;(vd.)人/事物+~:他很~│这个问题很~。
  前面可加介词“为”:他正为这件事~。
  ①前面可加“很”。
  ②一般不加动量词。
  ③可加趋向词“起来”:这是让他___起___来了。
  ④不能重叠。

※下線部で分かれているところは离合词的になってます。
※おまけ例文
老下雨,真~。
风总是这么刮,真~。
他为这些事大~。
事情复杂,真让我~。

にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ
↑ランキングに参加しております。情報が役立ったと思われましたら是非ワンクリックお願いします。
[PR]
by johny_gee | 2009-05-26 09:17 | 語彙/词汇/어휘