けい。冬に桜の咲くところ出身。体内に7本のねじを持つ。2度の中国留学経験を持つ。中国語とその周辺をつれづれなるままに。


by johny_gee
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

20110415 RBK-2200BTi使用感

 あー、こりゃいいですね。日本語も中国語も韓国語も入力スピードが大幅にアップです。家ではMacを使い、職場ではWindowsを使い、で更にRBK-2200BTiも使ってとなると、それぞれキー配列が微妙に違ったり、操作も違うので、時々訳が分からなくなりますけど、その内慣れるでしょう。


 わたしが中国人と中国語で話して録音してあったのを"听写"するという業務が発生しまして、いやーな気分になりますね。よくもまぁこんなへたくそな中国語で仕事をしているもんだと。声自体も気持ち悪いし。録音された自分の声を聞いたら普段より高く聞こえるというのはまぁ耳の構造的に当然のことだそうですけど、中国語を話す時は特に声が高くなっているような気がします。あー、気持ち悪い。ちょっと低め低めを意識していきたいと思いました(ピッチャーみたいだな、ここだけ見ると)。

■4月13日の単語
借贷处置

■4月14日の単語
发放양심하늘피해굉장히

にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ
↑ランキングに参加しております。情報が役立ったと思われましたら是非ワンクリックお願いします。
[PR]
by johny_gee | 2011-04-15 07:46 | 買い物/买东西/쇼핑