けい。冬に桜の咲くところ出身。体内に7本のねじを持つ。2度の中国留学経験を持つ。中国語とその周辺をつれづれなるままに。


by johny_gee
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

20110421 苦手な音

 業務上で使う単語に"契机"があります。中国語の原稿に書いてあるんです。目下のところこれが一番わたしが苦手な音かもしれません。かなりの確率でそこだけ聞き返されます。また聞き返されちゃうかなぁと思って余計な力が入る→余計な力が入った分発音がおかしくなる→聞き返される→また聞き返されちゃうかなぁと……と見事なまでに悪循環です。"七级"とか"奇迹"とかも駄目ってことかな。あるいは4声1声の組み合わせが苦手なのか……。最近は原稿無視して勝手に"动机"にしちゃってます。

■4月20日の単語
焦头烂额时艰익숙하다않다추천영하근무

にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ
↑ランキングに参加しております。情報が役立ったと思われましたら是非ワンクリックお願いします。
[PR]
by johny_gee | 2011-04-21 08:30 | 勉強/学习/공부