20071003 台北之音から知る台湾
2007年 10月 03日
少し前にクラスメイトが「中国と台湾」と言った後に慌てて「大陸と台湾」と言い直してました。两岸问题はわたしが思っているよりも敏感な話題なようです。
さて、それはそれとしてここしばらく聴いている台湾のFM局台北之音ですけど、これを聴いていて(主にCMから)見えてきた台湾の印象をちょっと書いてみたいと思います。
・当铺(質屋)が盛ん。
しょっちゅう質屋のCMをやっています。朝から晩までのべつ流れますね。
・交通マナーはまだまだ。
日本で言うところのACの広告みたいなものでしょうか。公共広告が結構流れます。中でも交通マナーの向上を呼びかけるものが多い気がします。「左折禁止のところで左折してはいけません」(えっ!!)とか。それだけ守られていないということでしょう。
・公共の場での禁煙が進んでいる
公共の場は喫煙が禁止されているようです。それを呼びかける広告が多いということはまだあまり守られていないのかもしれませんが。日本ももっと禁煙が進めばいいのに。もちろん中国も。
・野球ニュースあり
中国のメディアではほとんど取り上げられることのない野球ですが、台湾ではやはり野球のことも扱います。まず王健明の情報を伝えるのは昨今の日本でもまずは大リーグの日本人選手のことからというのと一緒でしょうか。ちなみにヤンキースは纽约洋基队と表記するようです。他チームの表記は洛杉矶天使队 西雅图水手队 奥克兰运动家队 克里夫兰印第安人队などなど。
・中秋節にはバーベキュー
ちょっとニュースとしては古くなりますが、台湾では中秋節にはバーベキューというのが最近の流れだそうです。muiさん曰くタレ業界の策略がまんまと功を奏したようです。
わたしは台湾に行ったことがないので実際のところどうなのかは知りません。台湾に詳しい方々、いかがなもんでしょうか。
↑ランキングに参加しております。情報が役立ったと思われましたら是非ワンクリックお願いします。
さて、それはそれとしてここしばらく聴いている台湾のFM局台北之音ですけど、これを聴いていて(主にCMから)見えてきた台湾の印象をちょっと書いてみたいと思います。
・当铺(質屋)が盛ん。
しょっちゅう質屋のCMをやっています。朝から晩までのべつ流れますね。
・交通マナーはまだまだ。
日本で言うところのACの広告みたいなものでしょうか。公共広告が結構流れます。中でも交通マナーの向上を呼びかけるものが多い気がします。「左折禁止のところで左折してはいけません」(えっ!!)とか。それだけ守られていないということでしょう。
・公共の場での禁煙が進んでいる
公共の場は喫煙が禁止されているようです。それを呼びかける広告が多いということはまだあまり守られていないのかもしれませんが。日本ももっと禁煙が進めばいいのに。もちろん中国も。
・野球ニュースあり
中国のメディアではほとんど取り上げられることのない野球ですが、台湾ではやはり野球のことも扱います。まず王健明の情報を伝えるのは昨今の日本でもまずは大リーグの日本人選手のことからというのと一緒でしょうか。ちなみにヤンキースは纽约洋基队と表記するようです。他チームの表記は洛杉矶天使队 西雅图水手队 奥克兰运动家队 克里夫兰印第安人队などなど。
・中秋節にはバーベキュー
ちょっとニュースとしては古くなりますが、台湾では中秋節にはバーベキューというのが最近の流れだそうです。muiさん曰くタレ業界の策略がまんまと功を奏したようです。
わたしは台湾に行ったことがないので実際のところどうなのかは知りません。台湾に詳しい方々、いかがなもんでしょうか。
↑ランキングに参加しております。情報が役立ったと思われましたら是非ワンクリックお願いします。
by johny_gee
| 2007-10-03 22:45