けい。冬に桜の咲くところ出身。体内に7本のねじを持つ。2度の中国留学経験を持つ。中国語とその周辺をつれづれなるままに。


by johny_gee
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

金三角(报刊)

 教科書の内容は貧困問題の解消について。
 貧困問題はその土地その土地の実情に合った解決法を以ってして解決しなければならず、どのケースにも当てはまる最良で唯一の方法などは無い。
 例えばゴールデントライアングルの農民がどうしてケシなどの毒物を育てるか。これも貧困問題が大きく関わっている。彼らはとうもろこしなど他の植物を育てるより、ケシなどを育てた方が儲かる。ただ、稼ぎはそれでも少ない。ケシなどで儲けるのは中間のバイヤーだけだ。

 なんて話しをしていく中で覚えた単語をいくつか。

金三角;ゴールデントライアングル。英語を直訳したんだろうなこれは。
鸦片;アヘン。아편.
海洛因;ヘロイン。헤로인.
罂粟;ケシ。양긔비.
[PR]
by johny_gee | 2005-11-21 23:44 | 授業/课/수업