けい。冬に桜の咲くところ出身。体内に7本のねじを持つ。2度の中国留学経験を持つ。中国語とその周辺をつれづれなるままに。


by johny_gee
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

20081224 語彙数アップ企画 083

 ん~、あと一週間で本当に今年は終わりなんでしょうか。もっと年末気分を味わいたいなぁ。

 では正解発表です。
問;①两个:
  ②不多;几个:

答;

 ということで、今回も正解者は神戸人さんおひとり、おめでとうございます。以外のお答えをお寄せ下さった方、残念ながら不正解です。

 え~、わたしの好きな中国映画《我和爸爸》"俩"を使った会話が出てくるので挙げておきます。
"我姨说了,让你找一个保姆。"
"就用我成吗? 一个家就咱们俩人,再来一个生人多别扭啊。"
"我怎么不知道咱俩还是一个学校的呀?"
 ここだけ取り出すと何だか会話になってないような印象を受けますが、流れで見るとちゃんと会話になってます。





 今日の問題はこちら。
問;①戴在头上保暖、防雨、遮日光等或做装饰的用品:
  ②比喻罪名或坏名义:

※量詞は"顶"
保暖 装饰 ←クリックするとエキサイト中日辞典にとびます。
[PR]
by johny_gee | 2008-12-24 07:56 | 語彙/词汇/어휘