人気ブログランキング |

けい。冬に桜の咲くところ出身。体内に7本のねじを持つ。2度の中国留学経験を持つ。中国語とその周辺をつれづれなるままに。


by johny_gee
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

20090314 語彙数アップ企画 140

 昨日は風も「どっどど どどうど どどうど どどう」と吹きまして寒かったのですが、今日からまた暖かくなるとか。"春寒料峭,乍暖乍寒"とはよく言ったもので暖かくなったり寒くなったりお天気さんも忙しいものです。あ、"倒春寒"も覚えておいて損はないかと。暖かくなると"柳絮"が飛び出すんでちょっとなんですね。少し飛ぶくらいならともかくこんなですから。あー、黄砂も飛ぶなぁ。今年は特にひどいっていう予報が出てるらしいんですよね。うぅ。

 そうそう、割と近しい韓国人の友達にまた韓国人に間違えられちゃったということを話したら「だって韓国人っぽいもん」と。え゛ー、目も細くないし、ほう骨も別に出てないし、チビなのに。どこがだろ?

 では正解発表です。
問;①(~儿)物体中间的穿通的或凹入较深的部分:
  ②<书>穿透:
  ③说数字时用来代表'0'。
  ④深远;透彻:

答;

 八戸人さん、Erlangさん、akiraさん、Qdさん、神戸人さん、お見事正解です。おめでとうございます。"洞"以外のご解答をお寄せ下さった方は残念ながら不正解です。どなた様もご参加ありがとうございました。ちなみにQdさんは
聞いたことないですか?私が駐在してた所では電話番号等ゼロを言うとき使う人がかなりいました。教科書には出ていない実生活で覚えました。
とのことです。地域性もあるのでしょうか。




 今日の問題はこちら。
問;①使开始:
  ②使行动起来:
  ③使机器运转:

  ①개시하(게 하)다. ②행동하기 시작하다. 행동하게 하다. ③시동을 걸다. (기계를) 돌아가게 하다. ④분만하려고 할 때의 진통.
※えー解答に関してですが、
<記入例>
解答[改行]
既得ポイント[改行]
コメントがおありでしたら何なりと
としていただいてよろしいでしょうか。お手数をおかけしますがよろしくお願いいたします。ちなみにポイント制は136回から始まっております。これまでの解答は"坐班""初步""从此""洞"です。ご自身のポイント数をもう一度ご確認下さい。

にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ
↑ランキングに参加しております。情報が役立ったと思われましたら是非ワンクリックお願いします。
by johny_gee | 2009-03-14 08:47 | 語彙/词汇/어휘