けい。冬に桜の咲くところ出身。体内に7本のねじを持つ。2度の中国留学経験を持つ。中国語とその周辺をつれづれなるままに。


by johny_gee
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

20090331 語彙数アップ企画 157 Vol.22

 最近は一日中論文を書いています。論文が進まないのも問題ですが、口寂しさを紛らすのも大きな問題です。飲み物もお茶・水・コーヒー・白湯とめぐった挙句、昨日は永谷園のお茶漬けを飲み物として飲みました。食べ物はポテトチップ・ソーセージあたりに手を出していたのですが、どうも体によくなさそうなので干し芋に行き、さらにキムチへと移行しました。タバコを吸う人だったらタバコなんでしょうね、こういう時は。

 では正解発表です。
問;①部分联成整体;分歧归于一致:
  ②一致的;整体的;单一的:

答;统一

 八戸人さん、akiraさん、Erlangさん、Qdさん、神戸人さん、お見事正解です。コメントが面白かったのであげておきます。
飲料メーカーの名前ですね (笑)
中国人の好きな言葉のひとつですね。そしてインスタントラーメンの有名ブランド。
 ある方にとっては飲料メーカーの、ある方にとってはインスタントラーメンのイメージなんですね。

 何迟という方が作った《统一病》という对口相声がありまして、わたしも台本の形でしか読んだことはないのですが、星新一的ブラックジョークでとても面白い作品でした。それが元で何迟は文革時に叩かれ、文革後も悲惨な人生を送ることになった、演じることになっていた马三立も叩かれたという作品です。んー、今も上演したら問題になりそうな雰囲気ではありますね。中国のサイトで探せば台本はあると思います。ご興味のある方は探してみてください。





 今日の問題はこちら。
問;不拘形式地讨论:

にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ
↑ランキングに参加しております。情報が役立ったと思われましたら是非ワンクリックお願いします。
by johny_gee | 2009-03-31 06:52 | 語彙/词汇/어휘